6 décembre 2018 par Relecture des guides de rédaction de Pal

Comme nous l’avons discuté à plusieurs reprises, les règles de grammaire changent au fil du temps. Nous avons certainement atténué l’utilisation des virgules dans l’écriture moderne, principalement parce que nos phrases ont tendance à être courtes et n’en ont donc pas besoin.

Mais de plus en plus je vois. . . eh bien, je ne vois pas de virgule que nous devons vraiment continuer à utiliser, et c’est la virgule vocative (c’est-à-dire la virgule que nous mettons entre un nom et le reste de la phrase).

J’ai copié des phrases que j’ai vues ces derniers jours qui n’ont en fait aucun sens à cause de cette virgule manquante, et —

Quoi? Arrête de me regarder comme ça.

De toute façon, vérifiez-les:

  • Les garçons montent dans la voiture.
  • Arrêtez de vous engueuler et écoutez.
  • Si vous pouviez avoir un cher bébé Père Noël.

Ces phrases sont apparues sur Twitter et Tumblr, et comme pour la plupart des mauvaises grammaires dans les médias sociaux, on peut affirmer que ce n’est « pas important » parce que « les gens peuvent comprendre ce que cela signifie de toute façon. »

Blegh.

Tout l’intérêt de la grammaire est que le public ne devrait pas avoir à deviner ce que vous essayez de dire. Les virgules vocatives manquantes dans ces exemples changent profondément le sens des phrases, et je doute fortement que les écrivains signifient que « Les garçons montent dans la voiture » comme « Les abeilles font de l’urticaire », ou que quelqu’un crie « vous fangirl », ou que quelqu’un va avoir un cher bébé Père Noël.

Obtenez un échantillon gratuit relu et modifié pour votre ponctuation et vos virgules.
Deux correcteurs professionnels reliront et modifieront votre ponctuation et vos virgules.

Lorsque nous appelons des personnes par leur nom ou les identifions avec une étiquette, cette action est distincte de l’action du reste de la phrase, et la séparation des parties de phrases est exactement à quoi servent les virgules.

  • Les garçons, montez dans la voiture.
  • Arrêtez de crier, fangirl, et écoutez.
  • Si vous pouviez en avoir, cher Père Noël.

Ce n’est que maintenant que nous avons des phrases qui signifient quelque chose. L’orateur dit aux « garçons » de faire une action; quelqu’un appelle une autre personne une fangirl; et « dear Santa baby » est une affection, pas un nouveau produit pour adultes étrange qu’ils vendent à l’arrière.

J’ai également trouvé cette phrase en ligne, qui combine la virgule manquante avec une mauvaise majuscule:

  • Je veux savoir si tu es une maman honnête ou si tu dis simplement ce que je veux entendre.

Qu’est-ce qu’une  » mère honnête « , exactement? « Maman » (qui devrait être en majuscule) doit être bouclée.

  • Je veux savoir si tu es honnête, maman, ou si tu dis simplement ce que je veux entendre.

Ce qui m’amène à l’origine du titre de ce billet de blog, qui était un commentaire sur Tumblr: « Ce sont des gens importants. »Vous voyez, j’ai lu cela, et mon cerveau de rédacteur en chef a automatiquement pensé: « Non, ça devrait être, »Ce sont des gens importants. »Et puis mon cerveau de non-rédacteur en chef voulait savoir où se trouvaient les gens dans le message original parce qu’il s’agissait de nouvelles règles. Et puis j’ai réalisé ce que le commentateur essayait de dire. Et puis j’ai dû me déconnecter de Tumblr pendant un moment pour pouvoir aller crier dans mon sac à main.

Alors, assurez-vous de donner une pause à vos lecteurs et d’utiliser une virgule pour indiquer qu’une partie de la phrase est une instruction ou une spécification et que l’autre partie est le nom ou le titre de quelqu’un parce que, eh bien, c’est important, les gens!

Julia H.

Obtenez un échantillon gratuit relu et modifié pour votre ponctuation et vos virgules.
Deux correcteurs professionnels reliront et modifieront votre ponctuation et vos virgules.