Ma sempre di più sto vedendo . . . bene, non vedo una virgola che dobbiamo davvero continuare a usare, e questa è la virgola vocativa (cioè la virgola che mettiamo tra un nome e il resto della frase).
Ho copiato frasi che ho visto negli ultimi giorni che in realtà non hanno alcun senso a causa di questa virgola mancante, e –
Cosa? Smettila di guardarmi cosi’.
Comunque, dai un’occhiata a questi:
- I ragazzi salgono in macchina. Smetti di strillare fangirl e ascolta.
- Se si potesse ottenere qualche caro Babbo Natale bambino.
- Se potessi prenderne un po’, caro Babbo Natale.
Queste frasi sono apparse su Twitter e Tumblr, e come con la maggior parte della cattiva grammatica nei social media, si può sostenere che non è “importante” perché “le persone possono capire cosa significa comunque.” Blegh.
L’intero punto della grammatica è che il pubblico non dovrebbe dover indovinare cosa stai cercando di dire. Le virgole vocative mancanti in questi esempi cambiano profondamente il significato delle frasi, e dubito fortemente che gli scrittori intendessero che “I ragazzi salgono in macchina” come “Le api fanno gli alveari”, o che qualcuno stia strillando “tu fangirl”, o che qualcuno otterrà un caro Babbo Natale.
Due correttori di bozze professionali correggeranno e modificheranno la punteggiatura e le virgole. Quando chiamiamo le persone per nome o le identifichiamo con un’etichetta, quell’azione è separata dall’azione del resto della frase e separare parti di frasi è esattamente ciò a cui servono le virgole.
- Ragazzi, salite in macchina. Smettila di strillare, fangirl, e ascolta.
Solo ora abbiamo frasi che significano qualcosa. L’oratore sta dicendo ai “ragazzi” di fare un’azione; qualcuno sta chiamando un’altra persona una fangirl; e “dear Santa baby” è una tenerezza, non uno strano nuovo prodotto per adulti che vendono sul retro.
Ho anche trovato questa frase online, che combina la virgola mancante con una cattiva capitalizzazione:
- Voglio sapere se sei una mamma onesta o semplicemente dici quello che voglio sentire. Cos’è esattamente una “mamma onesta”? “Mamma” (che dovrebbe essere maiuscola) deve essere isolata.
- Voglio sapere se sei onesto, mamma, o semplicemente dire quello che voglio sentire. Che mi porta all’origine del titolo di questo post del blog, che era un commento su Tumblr: “Questa è gente importante.”Vedi, l’ho letto, e il mio cervello editore pensò automaticamente:” No, dovrebbe essere, ‘ Queste sono persone importanti.'”E poi il mio cervello non-editor voleva sapere dove le persone erano nel post originale perché si trattava di alcune nuove regole. E poi ho capito cosa stava cercando di dire il commentatore. E poi ho dovuto disconnettermi da Tumblr per un po ‘ per poter andare a urlare nella mia borsetta. Quindi, per favore, assicurati di dare una pausa ai tuoi lettori e usa una virgola per indicare che parte della frase è un’istruzione o una specifica e l’altra parte è il nome o il titolo di qualcuno perché, beh, è importante, persone! Julia H.
Due correttori di bozze professionali correggeranno e modificheranno la punteggiatura e le virgole.
Lascia un commento